周澹斋琴边秋兴
遥岑隔云烟，空谷蔽榛莽。
何年发幽贞，异境豁弘敞。
林寒碧筱生，石古苍苔上。
晨登抚瑶琴，暮归倚藜杖。
一鼓忘世纷，再弹绝尘鞅。
猿鹤留哀音，风泉荅遗响。
谁持方壶图，为我澹斋赏。
知尔谐素心，令人动遐想。
彷佛连郊墟，萧条异畴曩。
虽云杂喧嚣，毋乃异天壤。
乔木阴扶疏，故园色凄怆。
安得从尔游，亦以长吾长。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 遥岑（yáo cén）：远处陡峭的小山崖。
- 榛莽（zhēn mǎng）：杂乱丛生的草木。
- 幽贞：指高洁坚贞的节操。
- 弘敞：高大宽敞。
- 碧筱（bì xiǎo）：绿色的小竹子。
- 藜杖（lí zhàng）：用藜的老茎做的手杖。
翻译
远处的山峰隔着云烟，空旷的山谷被杂乱的草木遮蔽。不知是在何年，这里显露出高洁坚贞的气质，这奇异的地方开阔又宽广。树林寒冷，绿色的小竹子生长着，古老的石头上长满了青色的苔藓。早晨登上山轻抚瑶琴，傍晚归来靠着藜杖。弹一次琴就忘却了世间的纷扰，再弹一次就摆脱了世俗的束缚。猿猴和仙鹤留下悲哀的声音，风声和泉水回应着遗留的声响。谁拿着方壶图，来让我澹斋欣赏。知道你符合我纯朴的心意，令人产生许多的遐想。仿佛连着郊外的废墟，呈现出萧条的景象，与往日不同。虽说这里夹杂着喧嚣，但或许与天地之别不同。高大的树木枝叶繁茂，旧时的家园景色显得凄凉悲伤。怎能跟你一起游玩，也让我增长自己的见识。
赏析
这首诗描绘了一个幽静而又充满诗意的场景，通过对远处山峰、空谷、树林、石头、瑶琴等景物的描写，营造出一种清幽、高远的意境。诗中表达了诗人对高洁品质的追求和对世俗纷扰的超脱，同时也流露出对过去的怀念和对现实的感慨。诗人在琴音中寻找心灵的慰藉，渴望摆脱尘世的束缚，追求内心的宁静与自由。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
