蒋监事济民出主靖安簿盖不得于其长也为题其秋塘白鹭图送之

· 顾清
曾逐青云上绣衣,龙墀晴日飏朝晖。 天风不碍江湖迹,还向秋塘自在飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒋监事济民:人名,姓蒋,官职为监事。
  • 靖安簿:靖安县的主簿(bù),主簿是古代官名,是各级主官属下掌管文书的佐吏。
  • :上级长官。
  • 龙墀(chí):宫殿前的台阶。

翻译

曾经追逐着青云穿上了锦绣官服,在宫殿前的台阶上,晴天的阳光映照着早晨的光辉。 天上的风不妨碍在江湖间留下踪迹,(蒋监事)还是向着秋塘自由自在地飞去。

赏析

这首诗是顾清写给蒋济民的。诗的前两句回忆了蒋济民曾经在朝廷为官的经历,“曾逐青云上绣衣,龙墀晴日飏朝晖”,描绘出他曾经的辉煌与荣耀。后两句“天风不碍江湖迹,还向秋塘自在飞”,则表达了对蒋济民离开官场,前往靖安担任主簿的一种理解和祝福,认为他即便离开了朝廷,依然可以在新的地方自由自在地生活。整首诗语言简洁,意境优美,既肯定了蒋济民过去的成就,又对他的未来寄予了美好的期望。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文