送少师谦斋先生致政归义兴

明 · 顾清

逢掖登庸玉带归，近来亲见古应稀。
两朝旧学传黄卷，一代完名映紫微。
西洛园池增胜槩，东城冠盖掩前辉。
门墙剩有抠趋地，还许相从认钓矶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 逢掖：宽袖儒服，古代读书人所穿的衣服。（“掖”读音：yè）
2. 登庸：选拔任用。
3. 黄卷：书籍。古人用黄檗染纸以防蠹，故名。
4. 胜槩：美好的景色。（“槩”读音：gài）
5. 紫微：星名，象征朝廷。
6. 抠趋：恭敬地小步快走，表示敬意。

翻译

穿着宽袖儒服的人被选拔任用后，带着玉带归来，近来这样的亲眼所见在古时应该是很稀少的。 少师先生在两朝都以旧学相传，其学问在书籍中传承，他那完美的名声映照着朝廷。 西洛的园池增添了美好的景色，东城的达官贵人的光辉都被他掩盖。 在师门之内还留有我恭敬小步快走之地，还允许我跟从您去认出那钓鱼的石矶。

赏析

这首诗是作者送少师谦斋先生退休归乡之作。诗中表达了对谦斋先生的赞美和敬仰之情。首联通过描述谦斋先生的荣归，强调其成就的难得。颔联赞扬他的学问和名声，突出其在学术和品德方面的卓越。颈联以景衬人，进一步烘托出他的非凡。尾联则表达了作者希望能继续追随先生的愿望。整首诗语言优美，意境深远，用简练的语言刻画了一个备受尊敬的人物形象，同时也流露出作者对师恩的感念和对先生的不舍之情。