(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峒(dòng):指山洞,旧时对我国西南地区部分少数民族聚居地的泛称。
- 罨画(yǎn huà):色彩鲜明的绘画。
- 辋川:王维曾在辋川隐居,这里代指隐居之所。
翻译
桃花已经不记得武陵源的模样了,这峒里的人间却另有一番天地。 色彩鲜明的溪山照亮了白昼,连接着云朵的禾黍预示着丰收之年。 在前山冈上,有像巢父一样让牛犊饮水的人;在另一个水边,有人像在辋川一样将船移过渡口。 问起主人,他没有什么特别的事,早已抛下金甲,专心从事春耕之事。
赏析
这首诗描绘了辰溪的美景和宁静的田园生活。诗中通过“桃花不记武陵源,峒里人间别有天”表达了辰溪之景的独特与美好,让人感受到这里仿佛是一个世外桃源。“罨画溪山明白昼,接云禾黍自丰年”用生动的语言描绘了美丽的山水和丰收的景象,展现出大自然的生机和人们的喜悦。“前冈饮犊逢巢父,别浦移舟渡辋川”则通过典故,增添了诗歌的文化内涵和历史韵味,同时也表现出这里生活的闲适与自在。最后“问著主人无一事,久抛金甲事春田”,刻画了主人抛弃尘世纷扰,专心农事的宁静心态,体现了对田园生活的向往和赞美。整首诗意境优美,语言清新,将辰溪的景色与田园生活相结合,给人以美好的感受。