送郑野臣移家桂林

明 · 释今无

阳羡难求负郭田，移家西入九嶷天。
寒江自发孤帆雨，壮气全收大漠烟。
灌水桔槔机独转，谙时文字法堪传。
送君无限劳人意，极目飞鸿何处边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阳羡：古县名，在今江苏宜兴南。这里借指美好的田园。（“羡”读音：xiàn）
• 负郭田：指近郊良田。
• 九嶷（yí）天：指桂林地区，九嶷山在湖南宁远，此处是借指桂林山水之域，形容其地之美。
• 桔槔（jié gāo）：一种原始的汲水工具。

翻译

在阳羡难以求得近郊的良田，（你）决定搬家向西去到如仙境般的桂林。寒冷的江面上，孤帆在雨中前行，豪迈的气概将大漠的烽烟全部收敛。灌溉农田时桔槔独自转动，熟悉时令的文字方法值得流传。送你离去让我心中充满无限的牵挂，极目远望，那飞翔的大雁不知消失在何处天边。

赏析

这首诗是诗人释今无为郑野臣移居桂林而作。首联表达了郑野臣因在阳羡难以获得良田而决定西迁桂林的情况。颔联通过描绘寒江孤帆雨和壮气收大漠烟的景象，展现出一种开阔而豪迈的意境，可能暗示着郑野臣的胸怀和气概。颈联写的是桂林的农业生产和文化传承，灌水桔槔机独转描绘了当地的农耕生活，谙时文字法堪传则体现了对当地文化的肯定。尾联表达了诗人对友人的不舍和牵挂，以极目飞鸿何处边的景象，烘托出离别的情感。整首诗意境优美，情感真挚，既描绘了桂林的美好，也抒发了诗人对友人的深情厚谊。