（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 尉佗城：地名，指今广东省广州市。尉（wèi）佗（tuó），秦朝末年的将领，后自立为南越王，将南越都城番禺（今广州）扩建为尉佗城。
- 恍隔生：仿佛隔世一般。
翻译
我曾欲以文书和剑术与他人结交，却都未能成功，在这尉佗城中我对您的思念是如此的强烈，忧愁万分。 回到故乡与人相逢，却又不得不匆匆分别，在梦中我环绕着寒冷的树林，感觉就像隔世一般。 逝去的人很多，还活着的人却很少，人到中年时愈发怀念少年时的情谊。 所幸有时能够找到一些让自己忘怀烦恼的地方，那明月伴随着江水和海潮，夜夜都是如此平静。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深切思念以及对人生的感慨。首联通过“书剑论交两不成”表达了诗人在交友和追求理想方面的不如意，进而烘托出对友人的思念之深以及在尉佗城的愁苦心情。颔联描绘了回到故乡与友人短暂相逢又分别的情景，以及梦中的虚幻感受，进一步强化了思念和失落之情。颈联则从人生的角度，感叹逝者众多，存者稀少，中年时对少年情谊的怀念更加深刻。尾联以明月、江水、海潮的平静景象，暗示诗人希望在这纷繁的世界中找到内心的宁静和慰藉。整首诗情感真挚，意境苍凉，语言简练而富有感染力，将诗人的复杂情感表达得淋漓尽致。
