（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蓬莱（péng lái）：神话中渤海里仙人居住的山。
- 沧溟（cāng míng）：大海。
- 瑞气：吉祥之气。
- 刺史：古代官名。
- 龚遂：西汉官员，以贤能闻名。这里指贤能之人。
- 麻姑：神话中的仙女。
- 伍乔：五代南唐时期的进士，这里指优秀的人才。
- 麟脯（lín fǔ）：干麒麟肉，传说为神仙食品，这里用以形容文章的精美。
- 棂（líng）：旧式房屋的窗格。
- 珊瑚：由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝，多为红色，也有白色或黑色的。
- 石脑：一种矿物质，可作药材或颜料。
翻译
蓬莱的水色变成了苍茫的大海，祥瑞的气息和光芒环绕着门庭。这里曾是旧传中像龚遂那样的贤能刺史的住宅，如今出现了像伍乔那样的优秀人才。文章的精妙义理如同麒麟肉般珍贵，高大的松柏树枝高入了月色照进的窗格。自己有珊瑚做成的笔架，哪里还需要用石脑制成的贵重瓶子呢？
赏析
这首诗通过描绘蓬莱水色的变化、瑞气流光的环绕，以及对刺史之宅和优秀人才的提及，展现了一种吉祥、美好的氛围。诗中用“麟脯”来形容文章的精义，显示出对文章价值的高度赞美。松柏高枝入月棂的描写，营造出一种高雅、清幽的意境。最后两句通过对比珊瑚笔架和石脑金瓶，表达了对朴素而有价值之物的珍视，体现了一种超凡脱俗的审美情趣。整首诗语言优美，意境深远，富有想象力和艺术感染力。
