春初雨雪新霁过乌龙潭访谢少连

明 · 顾大猷

林竹谁开径，春江暂系船。
青山君偶借，沧海兴应偏。
城阙留晴雪，衣裳净夕烟。
泠然心赏得，佳处若为传。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁（jì）：雨雪停止，天放晴。
• 系（jì）：拴，系结。
• 泠（líng）然：形容超脱的样子。

翻译

春天刚开始的时候，雨雪刚刚停止天气放晴，我经过乌龙潭去拜访谢少连。 林中的竹子是谁开辟出的小路呢，春天的江面上暂时系住我的船。 这青葱的山是您偶然借来的美景，面对沧海产生的兴致应该会有所偏向。 城楼上还留有晴日的雪，衣裳在傍晚的烟霭中洁净无比。 我超脱地获得了内心的欣赏，这样美好的地方又该如何传达呢。

赏析

这首诗描绘了春初雨雪新霁后，诗人拜访友人途中所见的景色以及内心的感受。诗的首联点明了时间和事件，诗人在春初雨雪初晴之时，乘船前往乌龙潭拜访友人。颔联中通过“青山君偶借，沧海兴应偏”，表达出对自然美景的赞美和对友人所处环境的羡慕。颈联“城阙留晴雪，衣裳净夕烟”，描绘了雪后城阙和傍晚烟霭中的景象，给人以宁静、美好的感觉。尾联“泠然心赏得，佳处若为传”，则表达了诗人超脱的心境以及对美景难以言传的感慨。整首诗意境优美，语言清新，通过对自然景色的描写，烘托出诗人对美好事物的欣赏和对友人的期待之情。