乞食新兴道中

两日舟行半日程,万峰谷里一溪明。 浅流力尽篙工役,长路心孤旅梦生。 檐燕语当为客日,塞鸿飞动故山情。 何堪蓬转惭生计,犹笑逢人识姓名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新兴:地名。
  • 篙工役:撑船的工作。“篙”(gāo),撑船的竹竿或木杆。
  • 蓬转:像蓬草一样随风飘转,比喻漂泊不定的生活。

翻译

乘船走了两天,相当于走了一半的路程,在万峰谷中,有一条清澈的溪流。浅溪水流缓慢,船夫们尽力撑船,漫长的路途让我内心孤独,旅途中的梦境也油然而生。屋檐下燕子的叫声,像是在提示我这漂泊为客的日子,塞外的大雁飞翔,触动了我对故乡的情思。怎能忍受这漂泊不定的生活,心中惭愧自己的生计,可笑的是,逢人还能被认出自己的姓名。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗中通过描写行程中的自然景色,如万峰谷中的溪流,烘托出旅途的孤寂。浅流力尽展现了行程的艰难,也暗示了诗人内心的疲惫。檐燕语和塞鸿飞动则勾起了诗人的客居之愁和思乡之情。最后两句表达了诗人对漂泊生活的无奈和自嘲。整首诗意境深沉,情感真挚,将诗人在旅途中的复杂心情表现得淋漓尽致。

释今回

今回,字更涉。东莞人。侍郎王应华仲子,原名鸿暹,字方之。诸生。其父与天然禅师为法喜之交,回少闻道妙。清圣祖康熙四年(一六六五),在雷峰落发受具,执侍左右,随师住丹霞,寻升记室。一日过溪,褰裳就涉,至中流遇江水暴涨,漂没巉石之下。清光绪《广州府志》卷一四一有传。 ► 19篇诗文