崔世兴宅会饯白岩宗伯限韵作

明 · 顾清

北来行李半图书，归去诗囊满后车。
云海尚留今夕暇，弦歌尤爱此堂虚。
谢公把酒梅应笑，络秀生儿玉不如。
回首旧游心历历，江风江月正愁予。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行李：行旅，外出的携带品。
• 后车：副车，侍从所乘的车。
• 云海：指高远空阔的境界。
• 弦歌：古代传授《诗》学，圴配以弦乐歌咏，故称“弦歌”。后因指礼乐教化、学习诵读为“弦歌”。此处指宴会上的音乐和歌唱。
• 谢公：谢安，东晋政治家，这里以谢安喻白岩宗伯。
• 络秀：晋周顗母李氏，名络秀。这里以络秀喻白岩宗伯之妻，称赞其后代优秀。
• 历历：清晰分明的样子。
• 愁予：使我发愁。

翻译

从北方来的行装中有一半是图书，回去的时候诗稿装满了后面的车。 在高远空阔的境界中还留有今夕的闲暇，宴会上的音乐和歌唱尤其喜爱这堂屋的空旷。 谢公举着酒杯梅花也应会欢笑，络秀生下的孩子美好如玉都比不上。 回首往昔的交游心中清晰分明，江风江月正好让我心生忧愁。

赏析

这首诗是作者在崔世兴宅为白岩宗伯饯行时所作。首联写主人公从北方归来，行李中有许多图书，而回去时诗稿装满车，表现出其学识渊博和对诗歌的热爱。颔联描绘了在今夕的闲暇时光中，云海高远，堂屋空旷，弦歌之声在此回荡，营造出一种悠然的氛围。颈联以谢公和络秀作比，夸赞白岩宗伯的风度和其后代的优秀，用典巧妙。尾联中作者回首旧游，心中感慨万千，江风江月的美景却让他心生忧愁，这种情感的表达含蓄而深沉，可能蕴含着对离别的不舍、对往昔的怀念以及对人生的思考。整首诗意境优美，用典恰当，情感真挚，展示了作者高超的诗歌艺术技巧。