长安道中见菊调李序庵

明 · 顾清

九月欲尽十月催，到处黄花烂漫开。
西园有花独不放，直要渊明携酒来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 烂漫：颜色鲜明而美丽。
• 直要：只需要，只要。
• 渊明：指东晋诗人陶渊明，他喜爱菊花，常以菊花自喻，这里用以借指爱菊之人。（渊：yuān）

翻译

九月将要结束十月即将来临，所到之处菊花鲜艳美丽地盛开着。西园里有菊花唯独没有绽放，只需要像陶渊明那样的爱菊之人带着酒前来（观赏），它们才会开放。

赏析

这首诗描绘了秋菊盛开的景象，以及西园中菊未放的特殊情况。前两句通过“九月欲尽十月催”点明时间的推移，“到处黄花烂漫开”则生动地展现了菊花遍地开放的绚丽画面。后两句写西园之菊独不放，以一种幽默的方式说需要陶渊明那样的爱菊之人携酒前来，它们才会开放，增添了诗的趣味性。整首诗语言简洁明快，意境清新自然，以菊为主题，表达了诗人对菊花的喜爱和对美好时光的感受。