除夕谕病齿

· 顾清
五十三脱齿,久知非少媚。 明晨复加五,岂复为尔讳。 尔家已漂摇,尔意独濡滞。 去尔非吾情,虐我宁尔利。 尔职在咀嚼,兹事久已废。 牵联两不忍,无乃并为累。 山石有时泐,天星有时坠。 矧我露电姿,而汝复予寄。 截肱斯壮夫,恋栈非良骥。 挥手谢罗千,勇决真吾契。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谕(yù):告诉,使人知道。
  • 濡滞(rú zhì):迟延,犹豫不决。
  • 泐(lè):石头依其纹理而裂开。
  • 矧(shěn):况且。
  • 露电姿:如朝露和闪电一样短暂的生命姿态,喻人生短暂。

翻译

我五十三岁就开始掉牙了,早就知道这并非年轻美貌不再的小事情。 明天早晨又要再多掉五颗牙,难道还能为这事加以隐瞒避讳吗? 你家已经飘摇不定,你的心意却还迟疑不决。 去掉你并非我的情愿,但你折磨我难道对你就有利吗? 你的职责在于咀嚼食物,可这件事早就已经荒废了。 相互牵连让我们双方都不好受,恐怕这会一起成为累赘。 山上的石头有时会裂开,天上的星星有时也会坠落。 况且我的生命如朝露和闪电般短暂,而你又依托于我。 截断胳膊的人才是真正的壮士,贪恋马棚的不是好马。 挥挥手告别诸多烦恼,勇敢果决才真正符合我的性格。

赏析

这首诗以病齿为喻,抒发了诗人对人生的一些感慨。诗中,诗人以自嘲的口吻讲述了自己掉牙的事情,将牙齿拟人化,表达了对生命中不如意之事的思考。诗中提到牙齿的职责已经荒废,以及相互牵连带来的困扰,暗示了人生中可能会遇到的困境和负担。同时,诗人通过山石有时裂开、天星有时坠落等自然现象,强调了生命的短暂和无常。最后,诗人表达了要像壮士截断胳膊一样勇敢果决地面对生活中的烦恼,展现了一种积极的人生态度。整首诗语言平实,寓意深刻,以小见大,富有哲理。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文