考试应天泊龙江和宫谕傅先生韵

· 顾清
山川依旧画图开,客况多应晚色催。 孤月近人随浪涌,落霞如鹜度江来。 清游幸不疏连璧,盛事还闻颂有莱。 却傍紫垣占宝气,直从牛斗贯三台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wù):野鸭。
  • 连璧:并连的两块璧玉,比喻并美的两件事物或两个人。
  • :这里指长满杂草的荒芜之地,此处借指地方。
  • 紫垣:星座名,借指皇宫。
  • 牛斗:指牛宿和斗宿。
  • 三台:星名,古代用三台来比三公,因此三台也成为三公的代称。

翻译

山川依然如同展开的图画般美丽,客居的境况常常被傍晚的景色催促着引发诸多感慨。 孤独的月亮靠近人随着波浪涌动,落下的晚霞如野鸭般飞过江面而来。 庆幸能愉快地不疏漏这如同连璧般美好的游览,也高兴听闻人们歌颂这盛事,赞誉这地方。 并且依傍着紫垣星占据着祥瑞之气,径直从牛宿和斗宿贯穿到三台星。

赏析

这首诗描绘了应天泊龙江的景色以及诗人的感受。诗的首联通过描绘山川美景和客况被晚色所催的情景,奠定了一种略带感慨的基调。颔联中“孤月近人随浪涌,落霞如鹜度江来”,以生动的笔触描绘了月浪相依、落霞渡江的画面,富有动态美和视觉冲击力。颈联表达了诗人对这次清游的庆幸和对盛事的赞美。尾联则借助对天象的描述,表现出一种祥瑞和高远的意境。整首诗意境优美,用词精妙,将自然景色与诗人的情感融为一体,展现了诗人对所见所感的深刻表达。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文