华峰莲开用前韵见招奉答

明 · 顾清

越女红妆盖绿罗，薰风长忆扣舷歌。
却从五纬联珠地，涌出双峰湛玉波。
此日凭阑增慷慨，当年挟册几经过。
洄渊落木无穷意，敢谓乔松择女罗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 越女：古代越国的女子，常用来泛指美女。（“越”yuè）
• 薰风：和暖的风。（“薰”xūn）
• 五纬联珠：五星联珠，是一种天文现象，古人认为这是祥瑞之兆。这里借指美好的景象或境地。
• 湛（zhàn）：清澈。
• 洄渊：回旋的深潭。
• 乔松：高大的松树，这里可理解为高大杰出的人物。

翻译

越国的美女身着红色的妆饰，外披绿色的罗衣，和暖的风让我常常回忆起那扣舷而歌的情景。 却从那如五星联珠般美好的地方，涌现出两座山峰，清澈的水波如玉般润泽。 今日凭栏远望，心中增添了许多慷慨之情，遥想当年带着书卷多次经过此地。 回旋深潭中的落叶蕴含着无穷的意蕴，怎敢说高大的松树会随意选择女萝呢。

赏析

这首诗以越女的红妆绿罗和薰风扣舷歌开篇，营造出一种美丽而富有诗意的氛围。接着通过描绘从美好境地中涌出的双峰湛玉波的景象，展现出大自然的雄伟与美丽。后面表达了诗人凭栏时的慷慨情绪以及对过去的回忆。最后，以洄渊落木的无穷意象征着世事的变化和深沉的思考，同时用乔松择女罗的疑问，可能暗示了对人才选择或世事抉择的一种思考。整首诗意境优美，语言典雅，将自然景色与诗人的情感、思考相结合，给人以丰富的联想和感悟。