和伯明大理舟中见寄时考满南还

明 · 顾清

岐路长亭复短亭，斜阳望尽草犹青。
忽惊锦字云中下，如见兰舟柳外停。
西省綵衣人似玉，北堂眉寿鬓初星。
邻盟定许重来续，梦里时时接凤翎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岐路：（qí lù）岔路。
• 长亭：古时设在路旁的亭子，常用作饯别送行之处。
• 短亭：离城五里的亭子叫短亭，古人常在短亭处休息或送别。
• 锦字：指书信。
• 兰舟：船的雅称。
• 西省：唐代中枢机构中书省的别称，这里应指在朝为官之地。
• 綵衣：（cǎi yī）彩色的衣服，这里指穿着彩色衣服的人。
• 北堂：古指居室东房的后部，为妇女洗涤之所，也泛指母亲居住的地方，这里当指后者。
• 眉寿：长寿。古人认为眉毛长的人寿命也长，所以用“眉寿”来表示祝福长寿。
• 凤翎：凤凰的羽毛，借指凤凰，象征美好祥瑞。

翻译

在岔路上，长亭接着短亭，望着西下的斜阳，直到那青草依旧青青。忽然惊喜地看到云中传下书信，如同见到兰舟在柳外停泊。在朝中为官的人如美玉般光彩照人，母亲长寿，双鬓刚刚出现如星般的白发。一定答应再次来相聚，在梦中时常能够与美好祥瑞相接。

赏析

这首诗是诗人在舟中收到友人书信时所作，表达了对友人的思念、对家人的牵挂以及对未来相聚的期待。诗的首联通过描写长亭短亭和斜阳青草，营造出一种离别和羁旅的氛围。颔联中“忽惊锦字云中下，如见兰舟柳外停”，表现出诗人收到书信时的惊喜之情，将书信比作从云中降下，将友人的到来想象成兰舟停靠，富有想象力。颈联则描绘了在朝为官的人和母亲的情况，体现了诗人对家人的关怀和祝福。尾联表达了诗人对再次相聚的渴望，以及对美好未来的憧憬，“梦里时时接凤翎”更是给人一种充满希望和祥瑞的感觉。整首诗情感真挚，意境优美，用词典雅，将诗人的复杂情感巧妙地融入到诗句之中。