寄王质庵司马

明 · 顾清

片玉峰头一雁飞，龙江湾上锦衣归。
向来西洛空图画，今日东山果是非。
物外幽寻嗟我后，眼中完节似公稀。
菊花岁晚开应遍，谁共携壶上翠微。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 片玉峰：山峰名。
• 雁：一种候鸟，此处可能象征着传递信息或表达思念。
• 龙江湾：地名。
• 西洛：古代洛阳的别称，这里可能指代繁华之地或某种理想境界。
• 东山：典故，指隐居或重新出仕，也可泛指退隐。
• 物外：超脱于尘世之外。
• 幽寻：探寻幽胜之境。
• 翠微：青翠的山色，泛指青山。

翻译

在片玉峰的山头有一只大雁飞翔，在龙江湾上穿着锦衣的人归来了。 以前在西洛那里只是空想的美好景象，如今在东山这里才真正明白了是非。 在尘世之外探寻幽胜之境，我自叹不如你；在众人眼中，能保持完美节操的人像你这样的十分稀少。 菊花在岁末时节应该会遍地开放，有谁能和我一起提着酒壶登上青山呢？

赏析

这首诗是诗人寄给王质庵司马的作品，通过描绘自然景象和表达对友人的赞美与思念，抒发了诗人的情感。诗的开头用“片玉峰头一雁飞”和“龙江湾上锦衣归”营造出一种特定的氛围和情景，可能暗示着友人的归来或者某种信息的传递。“向来西洛空图画，今日东山果是非”这句运用对比，表达了对现实和理想的思考，以及对东山这个地方的特殊感悟。接下来，诗人赞美友人的高尚节操和超脱尘世的境界，同时也流露出自己对这种境界的向往和对友人的钦佩。最后，“菊花岁晚开应遍，谁共携壶上翠微”以菊花开放的景象为背景，表达了诗人希望能与友人一同登高赏景、共享美好时光的愿望，同时也透露出一种淡淡的孤独和对友情的渴望。整首诗意境优美，语言简练，情感真挚，富有韵味。