赠贺少龙佥宪督兵剿平清远山寇

· 饶相
岭表荒村古万川,偶来使节应星躔。 山环水绕仍前代,物换人稀异昔年。 讨罪东巡宣德意,监兵南伐运机权。 廓清粤徼妖氛息,伫看恩纶下九天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岭表:指五岭以南地区,范围较广,在文中指偏远的地方。(“岭”读音:lǐng)
  • 星躔:指星辰的运行轨迹,古人认为人间的事情与天上星辰的运行有关系,此处借指身负使命之人的到来。(“躔”读音:chán)
  • 粤徼:指广东边境。(“徼”读音:jiào)

翻译

在这岭南偏远的古老万川之地,偶然有身负使命的使节到来。这里山环水绕依旧如前代一般,只是物是人非,不像往昔那样了。(他)讨伐罪人向东巡视以宣扬仁德之意,监督军队向南征伐以运用指挥大权。期待能够彻底清除广东边境的妖邪之气,静候圣上的恩诏从九天之上降下。

赏析

这首诗是作者赠给贺少龙佥宪的,赞扬了他督兵剿平清远山寇的功绩。诗的首句点明了地点是在偏远的岭南地区,“偶来使节应星躔”则突出了贺少龙身负重任的使命感。颔联通过对比过去和现在,暗示了此地的变化。颈联具体描述了贺少龙的职责和行动,表现了他的权威和决心。尾联表达了对彻底平息贼寇之乱的期望以及对朝廷恩诏的盼望。整首诗气势恢宏,语言简练,充分展现了作者对贺少龙的钦佩和对平乱的信心。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文