涯翁与二汪饮襄陵酒闻清来留一尊见待已而尽之赋一醉二首清至首以见示敬和

· 顾清
江湖无地著心宽,梦里尊前一笑欢。 来晚尚馀三日恨,春风只得半醒看。
拼音

所属合集

#蔷薇
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

涯翁:作者对某人的称呼(按照字面理解推测)。 著(zhuó):安置,放置。 尊前:在酒樽之前,指宴会上。 :遗憾。

翻译

在这江湖之中没有地方能让心灵得到宽慰,在梦中的宴会上才有一笑欢颜。来得晚了还留有三天的遗憾,春风吹拂,却只能在半醉半醒中感受。

赏析

这首诗描绘了诗人在江湖中的心境以及对某种情境的感受。诗中表达出在江湖漂泊时心灵难以得到真正的宽解,只有在梦中的宴会上才能获得短暂的欢乐。“来晚尚馀三日恨”体现了诗人对错过某事或某时的遗憾之情,而“春风只得半醒看”则描绘出一种在半醉半醒状态下感受春风的情景,或许暗示着诗人对美好事物的感受并非全然清醒,也可能反映出他对现实的一种朦胧态度。整首诗意境略显忧伤,透露出诗人在江湖闯荡中的无奈和感慨。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文