（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 閒门（xián mén）：指清静的门庭。
- 晴晖：指晴朗的阳光。
- 浮萍：浮生在水面上的一种草本植物。
- 争得：怎得。
翻译
细雨飘洒在清静的门庭，前来拜访的客人稀少，偶然走到池水边，看见了晴朗的阳光。浮萍原本就如同是风中的柳絮，怎能够还随着柳絮一起飞舞呢？
赏析
这首诗以细雨中的门庭开篇，营造出一种清幽的氛围。诗人在池水边看到晴晖，画面由阴转晴，形成一种对比。后两句借浮萍和柳絮来表达某种感慨，浮萍如同风中柳絮般漂泊不定，却又难以像柳絮那样自由飞舞，可能蕴含着诗人对人生漂泊、无常的思考，以及对自由的某种渴望或无奈。整首诗语言简洁，意境清新，通过自然景象的描写传达出细腻的情感。
