(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戎(róng):军队,军事。
- 甲胄(zhòu):盔甲。
- 聚米:指筹划军事。
- 饶:富足,多。
- 胜算:能够取得胜利的计谋。
- 燕颔:形容相貌威武。颔(hàn)
翻译
你在琼海已享有十年的声名,今日在潮阳又穿上崭新的盔甲。筹划军事未必需要有很多精妙的计谋,只要有慈爱之心,所到之处便会如深春般温暖。江云簇拥着太阳,只是驱赶着江水;在山路上行走时,不会扬起尘土。五年分别后,你已变得更加威武,老朋友的情意真切地让我感激你。
赏析
这首诗是作者送张游戎去镇平赴任时所作。首联通过回顾张游戎在琼海的声名和他在潮阳的新形象,展现了他的经历和风采。颔联强调了慈爱之心的重要性,认为拥有慈爱之心比精妙的军事计谋更能带来积极的影响。颈联描绘了江边和山路的景象,以景寓情,暗示张游戎的行程顺利。尾联则表达了作者对张游戎的赞美和感激之情,以及对他们之间情谊的珍视。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对友人的祝福和期望。