(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 海幢(chuáng):广州海幢寺。
- 方袍:僧人所穿的袈裟。因平摊为方形,故称。
- 朱提(shú tí):山名,在今云南省昭通县境。在诗中代指银子。
翻译
我希望为海幢寺塑造四座高大的金刚像,愿有一本长年的记录簿能压在我的袈裟上。向别人求助时常常未能按时兑现给银子的约定,而我特别怜悯自己为这件事白费的白首辛劳。念佛时有时像玉兔在运行,选拔人才时真想能够占据高位。神宗时候的旧事偏偏还能回忆起来,闲暇时就和诸位僧人一起谈论海涛。
赏析
这首诗表达了作者为海幢寺化缘塑造四金刚像的心愿以及在这个过程中的一些感受。诗中既有对未能按时兑现承诺的无奈,也有对自己辛劳的感慨,同时还透露出对往昔的回忆。整体意境深沉,情感真挚。作者将自己的愿望、感受和回忆融合在诗中,通过一些具体的意象如金刚像、朱提、玉兔、金鳌、海涛等,使诗具有丰富的内涵和独特的艺术魅力。