所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 茂陵:位于今陕西省西安市临潼区,是汉武帝刘彻的陵墓。
- 黄山:指黄土高原上的山丘。
- 孤城:指茂陵所在的城池。
- 寝园:皇帝的陵园。
- 西京:指长安,即今西安,古代曾作为多个朝代的都城。
- 芙蓉:一种植物,这里可能指芙蓉花。
- 苜蓿:一种草本植物,常用来饲养马匹。
- 宛马:指来自宛城(今河南省南阳市)的马,以品质优良著称。
- 长杨:一种高大的杨树。
- 子云:指汉代文学家扬雄,字子云。
翻译
走过黄土高原的山丘,我看到了孤立的茂陵城,城上的高楼让我视野倍增。向北望去,是芳草萋萋的皇帝陵园,而向西望,则是旧日长安的宫阙,被暮云笼罩。芙蓉花在冷露中显得格外凄凉,苜蓿草在春日的宁静中,似乎还能听到宛城良马的嘶鸣。回首那些曾经在长杨树下夸耀狩猎的地方,有谁能比得上扬雄那样的名声呢?
赏析
这首诗通过对茂陵及其周边景物的描绘,表达了诗人对历史的深沉感慨和对往昔辉煌的怀念。诗中,“孤城”、“寝园”、“宫阙”等词语勾勒出一幅历史沧桑的画卷,而“芙蓉”、“苜蓿”、“宛马”则增添了诗意的细腻和生动。最后两句通过对扬雄的提及,表达了诗人对文学才华的赞美和对历史人物的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对历史和文化的深刻理解与感悟。