七夕约卿携酒惟敬同过得凉字

明 · 欧大任

良宵不可度，佳客共清觞。
河倒星光动，楼空海气凉。
疏砧低汉月，哀角落胡霜。
谁听机丝苦，年年在七襄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 七夕：中国传统节日，又称乞巧节，传说牛郎织女此夜在天河相会。
• 卿：古代对人的敬称，这里指朋友。
• 携酒：带着酒。
• 惟敬：只是敬酒。
• 过得凉字：度过一个凉爽的夜晚。
• 良宵：美好的夜晚。
• 佳客：尊贵的客人。
• 清觞：清酒。
• 河倒星光动：形容银河倒映，星光闪烁。
• 楼空海气凉：楼中空旷，海风带来凉意。
• 疏砧：稀疏的砧声，指捣衣声。
• 低汉月：低垂的月亮，汉指银河。
• 哀角：悲伤的号角声。
• 落胡霜：胡地的霜降，胡指边疆民族地区。
• 机丝苦：织女织布的辛苦。
• 七襄：指七夕，襄指帮助，传说中牛郎织女每年七夕相会，需要喜鹊帮助搭桥。

翻译

在这美好的夜晚，我无法独自度过，邀请了尊贵的朋友共同品尝清酒。银河倒映着星光，闪烁不定，楼中空旷，海风带来了凉意。稀疏的捣衣声伴随着低垂的月亮，悲伤的号角声在胡地的霜降中响起。谁能听到织女织布的辛苦，年复一年，七夕之夜，她都在等待与牛郎的相会。

赏析

这首作品描绘了七夕之夜的景象，通过银河、星光、海气等自然元素，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。诗中“河倒星光动，楼空海气凉”一句，巧妙地将银河与星光、楼与海气相结合，形成了一幅美丽的夜景图。后句通过“疏砧低汉月，哀角落胡霜”进一步以声音和景象渲染了夜晚的宁静与边疆的凄凉。结尾提及织女的辛苦与等待，增添了节日的浪漫与哀愁，表达了对七夕传统和爱情的深刻思考。