广武吟

晨登广武山,萧萧古战场。徘徊京洛间,日落盻荥阳。 秦鹿昔奔走,中原共翱翔。项王气扛鼎,叱咤重瞳光。 江东提八千,独伯诸侯王。沛中赤帝子,入关约三章。 烧栈定咸秦,蜀租给军粮。成皋跳玉门,引兵食敖仓。 相与临广武,鸿沟竟分疆。追击过固陵,雌雄颇低昂。 垓下楚歌声,骓逝虞亦亡。汉业定关中,乃公留未央。 千年系马树,此地悲风长。君不见沛公入关秦婴走,东井煌煌五星守。 蛇分云聚徵灵久,新城遮说兵缟首。乌江不渡马童来,亚父何劳撞玉斗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广武山:山名,位于今河南省荥阳市。
  • 萧萧:形容风声或马鸣声。
  • (xì):怒视。
  • 秦鹿:比喻秦朝的政权。
  • 翱翔:自由自在地飞翔,这里比喻英雄豪杰的活动。
  • 项王:指项羽。
  • 扛鼎:举起鼎,形容力大无穷。
  • 叱咤:怒喝。
  • 重瞳:传说中项羽的眼睛有两个瞳孔。
  • 江东:长江下游以东地区,项羽的故乡。
  • :通“霸”,称霸。
  • 沛中赤帝子:指刘邦,传说他是赤帝之子。
  • 烧栈:烧毁栈道,指刘邦入关后烧毁栈道以示不再东归。
  • 咸秦:指秦朝。
  • 成皋:地名,今河南省荥阳市。
  • 跳玉门:指刘邦在成皋之战中逃脱。
  • 敖仓:古代著名的粮仓,位于今河南省荥阳市。
  • 鸿沟:古代运河名,这里指楚汉分界线。
  • 固陵:地名,今河南省淮阳县。
  • 垓下:地名,今安徽省灵璧县。
  • :项羽的坐骑名。
  • :指虞姬,项羽的爱妾。
  • 未央:未央宫,汉朝的宫殿。
  • 系马树:拴马的树。
  • 沛公:指刘邦。
  • 东井:星宿名,指东方苍龙七宿中的井宿。
  • 煌煌:明亮的样子。
  • 五星:指金、木、水、火、土五星。
  • 蛇分:指刘邦斩白蛇起义的传说。
  • 云聚:云集,聚集。
  • 徵灵:征兆,预示。
  • 新城:地名,今河南省伊川县。
  • 遮说:阻止,拦截。
  • 兵缟首:指士兵头戴白巾,表示哀悼。
  • 乌江:地名,今安徽省和县。
  • 马童:指项羽的部将吕马童。
  • 亚父:指范增,项羽的谋士。
  • 撞玉斗:指范增因项羽不听其计策而愤怒撞碎玉斗。

翻译

清晨我登上广武山,这里曾是古老的战场,风声萧萧。我在京洛之间徘徊,太阳落山时怒视着荥阳。秦朝的政权曾经奔走,英雄豪杰在中原自由活动。项羽力大无穷,怒喝时眼中闪烁着重瞳的光芒。他从江东带领八千士兵,独自称霸诸侯王。刘邦,传说中的赤帝之子,入关时与百姓约定三章。他烧毁栈道以安定秦朝,蜀地的租税供给军粮。在成皋之战中逃脱,带领士兵食用敖仓的粮食。他们一起面对广武,鸿沟成为分界线。追击敌人到固陵,胜负难分。垓下之战,楚军的歌声响起,项羽的坐骑骓逝去,虞姬也随风而逝。汉朝的基业在关中稳定,刘邦留在未央宫。千年过去,这里仍有拴马的树,悲风长久。你看不见刘邦入关时秦朝的婴孩逃跑,东方的井宿明亮,五星守护。蛇分云聚的征兆预示长久,新城阻止士兵头戴白巾。乌江边不渡马童来,范增何必愤怒撞碎玉斗。

赏析

这首诗通过描绘广武山的古战场,回顾了楚汉相争的历史。诗中运用了丰富的历史典故和传说,如项羽的力大无穷、刘邦的赤帝之子身份、垓下之战的悲壮等,展现了那个时代的英雄气概和战争的残酷。通过对历史事件的叙述和人物的刻画,诗人表达了对历史的感慨和对英雄人物的敬仰。诗的语言凝练,意境深远,充满了历史的厚重感和悲壮美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文