题画蒲萄卷子

· 刘基
西域蒲萄也自奇,画图惊见墨淋漓。 迎风翠羽憣憣动,带露玄珠纂纂垂。 此日散愁思酿酒,几回病渴想如饴。 春窗隐几成幽梦,应共张骞到郅支。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒲萄:即葡萄,这里指葡萄的画作。
  • 西域:古代指中国西部地区,包括今天的新疆等地。
  • 墨淋漓:形容画中的墨色饱满,流动自如。
  • 翠羽:这里比喻葡萄叶子的绿色。
  • 憣憣(fān fān):形容叶子在风中轻轻摇动的样子。
  • 玄珠:黑色的珍珠,这里比喻葡萄。
  • 纂纂(zuǎn zuǎn):形容葡萄串垂挂的样子。
  • 病渴:比喻对某种事物的极度渴望。
  • 如饴:像糖一样甜,比喻非常渴望。
  • 隐几:靠着桌子。
  • 幽梦:深沉的梦境。
  • 张骞:西汉时期的著名探险家,曾出使西域。
  • 郅支:古代西域的一个国家。

翻译

西域的葡萄在画中也显得非常奇特,我惊讶地看到画中的墨色如此饱满淋漓。 在风中,翠绿的葡萄叶轻轻摇动,带着露水的葡萄串垂挂着,像是黑色的珍珠。 今天我散心时想起了酿酒,几次生病时都渴望着能品尝到这样的美味。 春天,我靠着窗边的桌子,沉入了一个深沉的梦境,仿佛与张骞一同到了西域的郅支国。

赏析

这首作品通过对葡萄画作的赞美,表达了作者对西域葡萄的向往和对美好生活的渴望。诗中运用了丰富的比喻和形象的描写,如“翠羽憣憣动”和“玄珠纂纂垂”,生动地描绘了葡萄在风中和露水中的美丽景象。结尾处的“幽梦”和“张骞到郅支”则巧妙地融合了历史与想象,展现了作者对远方和探险的无限遐想。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文