九日同梁仲登黄贤甫登刘王郊台

把菊复载酒,登台酬赏心。 荒榛满天地,片雨暗山林。 代迥华风变,云愁霸气沉。 十年长剑在,吾欲扫氛祲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 把菊:手持菊花。
  • 载酒:携带酒水。
  • 酬赏心:满足心灵的需求,享受美好时光。
  • 荒榛:荒芜的灌木丛。
  • 代迥:时代久远。
  • 华风变:指文化或风俗的变迁。
  • 霸气沉:昔日的威严和气势已不复存在。
  • 氛祲(jìn):不祥之气,比喻战乱或灾难。

翻译

手持菊花,携带美酒,登上高台以满足心灵的渴望。四周是荒芜的灌木丛,一片片雨水模糊了山林的轮廓。时代久远,文化风俗已变,昔日的威严和气势已沉寂。十年间,长剑始终在手,我渴望扫除一切不祥之气。

赏析

这首作品描绘了诗人登高望远的情景,通过荒芜的自然景象和历史的变迁,表达了对和平与安宁的深切渴望。诗中“把菊复载酒”展现了诗人的雅致与闲适,“荒榛满天地”则映衬出世事的沧桑。末句“吾欲扫氛祲”彰显了诗人的英雄气概和对未来的美好期许。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文