题揭伯洪山居图

· 刘基
黄埃晦城市,赤日焮逵道。 荣华能几何,未若山居好。 启扉对平林,辟径入芳草。 丹崖翠萝映,青嶂白云抱。 世事幸见遗,幽趣堪独讨。 新晴景物佳,缓步随野老。 倚岩听鸣弦,息阴憩华葆。 蜂乱觉春暄,鸿惊信秋早。 无荣谢驰驱,有酒任倾倒。 但愿长儿童,稼穑以为宝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :使昏暗。
  • (xìn):炙热。
  • 逵道:大道。
  • 启扉:打开门。
  • 丹崖:红色的山崖。
  • 翠萝:绿色的藤萝。
  • 青嶂:青色的山峰。
  • 世事幸见遗:幸好遗忘了世事。
  • 幽趣:幽静的乐趣。
  • 鸣弦:琴弦发出的声音。
  • 华葆:华美的车盖。
  • 春暄:春日的温暖。
  • 鸿惊:大雁惊飞。
  • 信秋早:预示秋天的早到。
  • 谢驰驱:谢绝奔波劳碌。
  • 稼穑:农事,指耕种和收获。

翻译

黄尘使城市昏暗,烈日炙烤着大道。 荣华富贵能持续多久,不如山居生活美好。 打开门面对平坦的树林,开辟小径穿过芳草。 红色的山崖与绿色的藤萝相映,青色的山峰被白云环绕。 幸好遗忘了世事,幽静的乐趣值得独自探索。 新晴天景色优美,缓步跟随野老。 倚靠岩石聆听琴声,在树荫下休息于华美的车盖旁。 蜜蜂的忙碌让人感到春日的温暖,大雁的惊飞预示秋天的早到。 不追求荣华,谢绝奔波劳碌,有酒就尽情倾倒。 只愿长久的儿童时光,将耕种和收获视为珍宝。

赏析

这首作品描绘了诗人对山居生活的向往和对世俗荣华的淡漠。通过对比城市的喧嚣和山居的宁静,诗人表达了对自然和简朴生活的热爱。诗中“丹崖翠萝映,青嶂白云抱”等句,以生动的自然景象展现了山居的美丽与宁静,体现了诗人对世外桃源般生活的渴望。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人超脱世俗,向往自然的生活态度。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文