(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阡陌(qiān mò):田间的小路,这里指家乡的景象。
- 觞酌(shāng zhuó):饮酒。
- 上班白:指头发斑白的老人。
- 英俊:这里指年轻有为的人。
- 鱼龙两县隔:比喻两地相隔,如同鱼龙混杂。
翻译
少年时离开家乡,如今回到故乡,反而感觉像是在异乡做客。不要惊讶看到的新井和里巷,其实它们就是旧时的田间小路。亲戚朋友们欢聚一堂,饮酒作乐,连头发斑白的老人也加入了欢庆。老人们喜爱这位年轻有为的归乡者,从早到晚都在慰问他。应该也会怜悯那些邻舍的孩子,因为他们与这位归乡者之间,就像鱼和龙一样,被两个县隔开了。
赏析
这首作品描绘了一个人少年离乡,多年后归来的情景。诗中通过对比“少年客他乡”与“还乡反如客”,表达了主人公对故乡的陌生感。后文通过描述归乡后的欢聚场景,以及老人们对他的关爱,展现了故乡的温暖和亲情。最后一句“应怜邻舍儿,鱼龙两县隔”则透露出主人公对邻里孩子的同情,以及对两地隔阂的感慨。整首诗情感真挚,语言简练,通过对归乡情景的描写,反映了人们对故乡的复杂情感。