久雨坏墙园蔬尽压帐然成诗
晚岁逼豺狼，漂摇去乡土。
囊橐罄留储，釜甑恒若窳。
开畦种蔬菜，拨借荷地主。
晨兴率童稚，树艺躬伛偻。
瓠实正累离，茄花亦争吐。
鱼肉方绝交，恃此当醢脯。
悲风吹江干，浩荡十日雨。
幽泉涌阴窦，高墉坼脩堵。
苍蔓压泥沙，朱苞埋宿莽。
凄凉紫芝英，乃与朝菌腐。
数奇值时危，一饱不敢取。
天地有穷愁，每望贫家聚。
青苔满颓墙，日暮空倚柱。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 囊橐（náng tuó）：口袋，这里指行李。
- 罄（qìng）：尽，空。
- 釜甑（fǔ zèng）：古代的炊具。
- 窳（yǔ）：破败。
- 树艺：种植。
- 伛偻（yǔ lǚ）：弯腰。
- 瓠实（hù shí）：葫芦的果实。
- 醢脯（hǎi fǔ）：肉酱和干肉。
- 江干：江边。
- 阴窦：阴暗的洞穴。
- 脩堵（xiū dǔ）：修补过的墙。
- 宿莽：多年生草本植物。
- 数奇（shù jī）：命运不好。
- 紫芝英：紫色的灵芝，象征吉祥。
- 朝菌：一种菌类，生命短暂。
- 数奇：命运不佳。
- 时危：时局危险。
- 穷愁：极度的忧愁。
翻译
晚年遭遇豺狼般的困境，无奈离开故乡。 行李中已无余粮，炊具也常破败。 开辟田地种蔬菜，感谢地主的借地。 清晨带着孩童，弯腰亲自种植。 葫芦果实累累，茄花也竞相开放。 因无鱼肉可食，只能依赖这些蔬菜作为肉酱和干肉。 悲风吹过江边，连绵十日的雨。 幽深的泉水从阴暗的洞穴涌出，高墙裂开了修补过的部分。 青藤被泥沙压着，红色的花苞埋在草丛中。 凄凉的紫芝，竟与朝生暮死的菌类一同腐烂。 命运不佳，正值时局危险，连一顿饱饭都不敢奢望。 天地间充满了无尽的忧愁，每次望向贫寒的家。 青苔覆盖着倒塌的墙，日暮时分空自倚着柱子。
赏析
这首诗描绘了作者晚年生活的艰辛与无奈。诗中，刘基通过对比自己勤劳耕作的成果与自然灾害带来的破坏，表达了对命运无常的感慨和对时局动荡的忧虑。诗的最后，通过对荒凉景象的描写，进一步强化了作者内心的孤独与绝望。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了刘基在逆境中的坚韧与对生活的深刻感悟。
