西园牡丹宴集

明 · 欧大任

幽兴春偏剧，名园酒更催。
看花潘令约，领客习池来。
露蕊三江争，云根五岳开。
石栏丝管急，秉烛未能回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽兴：深藏的兴致。
• 潘令：指潘岳，西晋文学家，因其曾任河阳县令，故称潘令。这里借指宴会的主人。
• 习池：习家池，东汉习郁的园林，后泛指园林。
• 露蕊：带露的花蕊。
• 三江：泛指江河。
• 云根：山脚。
• 五岳：指中国的五大名山，这里泛指高山。
• 丝管：弦乐器和管乐器，泛指音乐。
• 秉烛：手持蜡烛。

翻译

深藏的兴致在春天愈发浓烈，名园中的酒宴更是催人欢畅。 看花之约由潘令发起，引领客人们来到习池般的园林。 带露的花蕊在三江之畔竞相绽放，山脚下的五岳云开雾散。 石栏旁音乐急促，手持蜡烛，欢宴未尽，难以回转。

赏析

这首作品描绘了春日园林中的宴集盛景，通过“幽兴”、“名园”、“看花”等词语，传达出诗人对自然美景的热爱和对宴会欢乐的享受。诗中“露蕊三江争，云根五岳开”运用了对仗和夸张手法，形象地展现了花蕊的娇艳和山岳的壮阔。结尾“石栏丝管急，秉烛未能回”则生动地描绘了宴会的欢乐氛围和诗人的留恋之情。