谢廷尉招同方员外赵刺史集

燕台几度逐青骢,留滞那知在汉宫。 凉雨一尊开白社,暮云千里望丹枫。 卜邻我已惭王翰,高卧人今忆谢公。 长袖灯前频起舞,不堪歧路复西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕台:指战国时燕昭王所筑的黄金台,用以招纳贤士。yān tái
  • 青骢:毛色青白相杂的马。qīng cōng
  • 白社:指隐士居所。
  • 丹枫:经霜泛红的枫叶。
  • 卜邻:选择邻居。
  • 王翰:此处当指唐朝诗人王翰,其《凉州词二首·其一》中有名句“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”。
  • 高卧:指隐居不仕。
  • 谢公:当指谢安,其曾隐居东山,后又出仕。

翻译

在燕台我曾多次骑着青骢马奔波,没想到如今滞留在此,如同身处汉宫之中。 凉雨之中,在这一处摆开酒席,遥望暮云千里,那远方经霜的红枫。 想要选择邻居,我已惭愧不如王翰,如今人们隐居起来,会想起谢安。 长袖舞动,在灯前频繁起舞,却无法忍受人生的歧路,又要各自西东。

赏析

这首诗以回忆过去在燕台的经历开篇,表达了诗人对往昔的怀念和对当前处境的感慨。诗中的“凉雨”“暮云”“丹枫”等景象,营造出一种清冷、悠远的氛围,增添了诗歌的意境美。“卜邻我已惭王翰,高卧人今忆谢公”两句,用王翰和谢安的典故,表现出诗人对理想生活的向往和对现实的无奈。最后两句通过描写人们在灯前起舞,却又不得不面对分别的情景,表达了人生的无常和聚散离合的悲哀。整首诗情感细腻,意境深远,用典恰当,语言优美,体现了诗人高超的艺术技巧和深刻的人生感悟。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文