吾兼亭为丘谦之赋

儤直常经此,为园亦在兹。 隐偏金马籍,地即缙云司。 苑树常分色,宫莺或借枝。 秪应兰省客,来往洽襟期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 儤直(bào zhí):古代官吏在朝会和其他正式场合当值。
  • 为园:经营园林。
  • 金马籍:指朝廷官员的名册。
  • 缙云司:传说黄帝夏官为缙云,并以官名缙云为族氏。这里借指朝廷的官署。
  • 分色:呈现出不同的颜色。
  • 宫莺:宫廷中的黄莺。这里指宫廷中的歌者或女子。
  • 借枝:指借助他人的力量或条件。
  • 秪应(zhī yìng):只应。
  • 兰省客:指在尚书省任职的官员。兰省,即尚书省。
  • 襟期:胸怀,志趣。

翻译

我常常在当值的路上经过这里,也在这里经营园林。 这里较为隐蔽,不在朝廷官员的名册中,此地就如同缙云司一样。 园林中的树木常常呈现出不同的颜色,宫廷中的歌者或许会在此借住。 只应该是在尚书省任职的官员,在此往来,交流彼此的胸怀和志趣。

赏析

这首诗描绘了一个既远离朝堂纷扰,又充满自然之趣和人文气息的地方。诗人通过“儤直常经此,为园亦在兹”,表明这里既是他日常经过之地,也是他心灵的栖息之所。“隐偏金马籍,地即缙云司”,强调了此地的幽静和特殊,超脱于官场的喧嚣。“苑树常分色,宫莺或借枝”,用生动的笔触描写了园林的美景和可能的情景,增添了一份生机与想象。最后“秪应兰省客,来往洽襟期”,则表达了这里是志同道合的人交流的场所,体现了诗人对友情和精神交流的珍视。整首诗意境优美,语言简练,通过对这个地方的描绘,表达了诗人对宁静、美好和真挚情感的向往。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文