送李计部榷材九江

明 · 黎民表

未央朝下矞云光，并载鸾书到故乡。
执戟班行曾接武，司农筹策最称良。
趋程不厌罗浮远，挂席应怜瀑布长。
落日寸心还共赤，抡材还复献明堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 未央：本为汉宫名，此处借指明朝皇宫。（未，读作wèi；央，读作yāng）
• 矞（yù）云：彩云，古人认为是瑞征。
• 鸾书：书信，这里指皇帝的诏书。
• 执戟：秦汉时的宫廷侍卫官，这里指在朝廷任职。
• 班行：朝班的行列，指朝廷官员的行列。
• 接武：步履相接，后也指继承前人事业。
• 司农：古代官名，掌管钱谷之事，这里指代掌管财政的官员。
• 筹策：谋划，计划。
• 趋程：赶路，行程。
• 罗浮：山名，在广东省，这里指代路途遥远。
• 挂席：扬帆，开船。
• 明堂：古代帝王宣明政教的地方，这里象征朝廷。

翻译

在明朝皇宫的早朝结束后，瑞彩祥云光芒四射，带着皇帝诏书的李计部将启程回到故乡。他曾在朝廷中担任官职，步履相接，继承前人的事业，在司农职位上，他的筹谋计策最为出色。前往九江的路途遥远，像罗浮山那样遥远他也不嫌弃，扬帆起航时，应当会怜悯那长长的瀑布。落日之下，他的忠心依然赤诚，选拔良材后，他将再次为朝廷献上。

赏析

这首诗是作者为送李计部前往九江榷材（管理木材专卖事务）而作。诗的首联描绘了早朝结束后，李计部带着皇帝诏书返乡的情景，显示出其使命的重要性和光荣性。颔联回顾了李计部在朝廷的任职经历，赞扬了他的能力和才华。颈联则描述了他前往九江路途的遥远和艰辛，同时“挂席应怜瀑布长”一句，也可能暗示了他对沿途风景的欣赏和感慨。尾联以落日为背景，强调李计部的忠心，并表达了对他完成任务后为朝廷做出贡献的期待。整首诗意境开阔，语言优美，既表达了对友人的祝福和期望，也体现了作者对国家事务的关注。