太岳仙宫七咏太和

明 · 黎民表

目断仙山岂易逢，紫岩回首有苔封。
三株暗结黄金粟，九渡深盘白玉淙。
蕙帐别来惊夜鹤，琅璈归去御时龙。
茂陵自是秋风客，肠断青骡海上踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 太岳：武当山的别名。（“岳”读音为“yuè”）
• 仙宫：道观的美称，这里指武当山上的宫观。
• 紫岩：紫色的山岩，这里指代武当山。
• 黄金粟：形容植物的果实如黄金般珍贵，此处可能指某种植物的果实或象征着珍贵的事物。
• 九渡：可能是指武当山的某个地名或一种地形特征。
• 白玉淙：形容洁白的水流发出淙淙的声音。（“淙”读音为“cóng”）
• 蕙帐：用蕙草做的帐子，这里借指居处。
• 琅璈（láng áo）：古乐器名。
• 茂陵：本为汉武帝刘彻的陵墓，此处借指帝王。

翻译

放眼望去，那如仙山般的武当山岂是容易相逢的，回首望去，紫色的山岩上已有苔藓封盖。三株树木暗自结出如黄金般珍贵的果实，九条渡口处深深盘绕着洁白水流发出淙淙之声。离开居处后，惊起了夜晚栖息的仙鹤，吹奏着琅璈归去时，好似能驾驭那适时的飞龙。帝王自是如同那秋风中的过客，令人断肠地想起他骑着青骡消失在海上的踪迹。

赏析

这首诗描绘了武当山的神秘与壮丽，同时蕴含着一种对时光流转、世事变迁的感慨。诗的首联通过“目断仙山岂易逢，紫岩回首有苔封”，表达了武当山的难以寻觅和岁月的痕迹。颔联“三株暗结黄金粟，九渡深盘白玉淙”，以细腻的笔触描绘了山上的植物和水流，增添了神秘的氛围。颈联“蕙帐别来惊夜鹤，琅璈归去御时龙”，则在写景中融入了人的活动，使画面更加生动。尾联“茂陵自是秋风客，肠断青骡海上踪”，借汉武帝的典故，抒发了对历史兴衰和人生无常的思考，给人以深沉的感慨。整首诗意境优美，语言凝练，将武当山的景色与历史文化相结合，展现出独特的韵味。