舟泊章门寄题万茂先溉园

明 · 黎遂球

老鹤如童直短垣，长时花落满苔痕。
杯间耳热犹看剑，竹下衫寒独掩门。
每共孤云过药涧，忽回狂啸落烟村。
傍人已识南阳业，吾道还推抱膝尊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 章门：古地名，在今江西省南昌市。
• 万茂先：人名。
• 溉园：园名。
• 老鹤如童直短垣（yuán）：像儿童一样的老鹤直接站在矮墙上。垣，墙。
• 耳热：指饮酒后脸上发热，心中激动。
• 南阳业：指诸葛亮未出山之前在南阳躬耕的事情，这里借指归隐田园的生活。
• 吾道：我的学说或主张。
• 推：推崇。
• 抱膝尊：指像诸葛亮一样抱膝长啸、等待时机的贤者。

翻译

老鹤如孩童般径直站在矮墙边，长时间下来落花布满了苔藓痕迹。 饮酒间耳根发热仍看着剑，在竹下衫子寒冷独自掩门。 常常与孤独的云彩一同经过药涧，忽然回过神来狂啸声落在烟村之中。 旁人已经认识到南阳的归隐之业，而我所推崇的还是如抱膝长啸般等待时机的尊者。

赏析

这首诗描绘了一个幽静而又略带萧索的场景，通过对老鹤、落花、苔痕、饮酒看剑、独掩门、过药涧、狂啸落烟村等景象和行为的描写，营造出一种既闲适又有些许孤独、既淡泊又怀抱期望的氛围。诗中的“老鹤如童直短垣，长时花落满苔痕”，以老鹤和落花苔痕为意象，表现出时光的流转和环境的宁静。“杯间耳热犹看剑，竹下衫寒独掩门”，则在饮酒看剑的豪情中透露出一丝孤独和寒意。“每共孤云过药涧，忽回狂啸落烟村”，将孤云与自己的行动相结合，展现出一种不羁和超脱。最后“傍人已识南阳业，吾道还推抱膝尊”，表达了对归隐田园生活的一种认识，同时也强调了自己对等待时机、施展抱负的渴望。整首诗意境深远，语言简练，情感丰富，体现了诗人复杂的内心世界。