(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 絺(chī):细葛布。
- 饴(yí):用麦芽制成的糖浆,这里指甘甜。
翻译
我的君王的夫人从石屋归来,在卧薪尝胆的旁边辛勤地织着细葛布。 葛根如同苦胆,但嚼起来却像糖浆一样甘甜,我去采摘葛根怎么敢延迟呢。
赏析
这首诗通过简洁的语言,描绘了一个勤奋劳作的场景。诗中的王夫人在艰难的环境中依然不辞辛劳地织葛布,而诗人自己也积极地去采摘葛根,表现出了一种坚韧和努力的精神。诗中用“葛根如胆嚼如饴”这样的描述,形成了一种对比,暗示了在困境中人们依然能从中找到甘甜和希望。整首诗语言质朴,意境深沉,传达出了一种积极向上的情感。