春园十首

明 · 黎遂球

青山无限隔春城，拟作高楼睥睨平。
多泼墨香临入画，近看云树远看晴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 睥睨（pì nì）：指城墙上锯齿形的短墙，女墙。也有斜着眼看，侧目而视，有厌恶或高傲之意，但在这里指的是城墙上如齿状的矮墙，可用来瞭望。

翻译

那青葱的山峦无限延伸，将春城远远地隔开，打算建造一座高楼，如同城墙上的矮墙那样高，可以眺望远方。 多多地挥洒墨香，让这景色仿佛融入画中，近处观赏那如云的树木，向远处眺望那晴朗的天空。

赏析

这首诗描绘了春日园中的景象。诗人以青山为背景，表达了对高远之境的向往，欲建高楼以望远。诗中通过“泼墨香”将自然景色与艺术创作相结合，使读者感受到一种浓郁的文化氛围。同时，“近看云树远看晴”一句，生动地描绘了近景和远景的不同之美，展现出春日的生机勃勃和清新明朗。整首诗意境优美，语言简洁，给人以美的享受。