秋思

· 邝露
秋思不可触,触处定伤离。 是日看杨柳,青青异昔时。 羊肠先雁路,马首后鸦期。 行路难如此,踦人方自知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋思(qiū sī):秋日的思绪。
  • 触处(chù chù):处处,到处。
  • 伤离(shāng lí):为离别而悲伤。
  • 羊肠(yáng cháng):形容道路像羊肠一样狭窄曲折。
  • 雁路(yàn lù):大雁飞行的路线,喻指艰难的路途。
  • 马首(mǎ shǒu):马头。
  • 鸦期(yā qī):乌鸦归巢的时间,借指迟归。
  • 踦人(jī rén):作者自指,穷苦的人。“踦”(jī),本义为脚跛,这里表示艰辛、困苦。

翻译

秋日的思绪不能触及,因为处处都会让人因离别而悲伤。这天看到的杨柳,青青之色已不同于往昔。前行的道路如羊肠般狭窄曲折,先于大雁踏上艰难路途,马头的方向却在乌鸦归巢之后。人生的道路如此艰难,这其中的苦楚只有自己知道。

赏析

这首诗以秋思为主题,表达了诗人对离别的感伤和对人生艰难的感慨。诗的开头“秋思不可触,触处定伤离”,直接点明了秋思所带来的忧伤情绪,强调了离别的痛苦。“是日看杨柳,青青异昔时”,通过杨柳的变化,暗示时光的流逝和心境的不同。接下来,“羊肠先雁路,马首后鸦期”,用形象的语言描绘了道路的艰难和行程的迟缓,表现出诗人在人生道路上的艰辛与无奈。最后,“行路难如此,踦人方自知”,则深刻地表达了诗人对生活困境的体悟,只有自己才能真正理解其中的苦楚。整首诗意境苍凉,情感真挚,通过对秋日景象和自身处境的描写,抒发了诗人内心的忧愁和感慨。

邝露

明末清初广东南海人,原名瑞露,字湛若。诸生。历游广西、江苏、浙江间,在桂遍历诸土司辖地,悉知其山川风土。唐王立于福州,官中书舍人。永历中,以荐入翰林。清兵破广州,抱古琴绝食死。工诗善书,有《赤雅》、《峤雅》等。 ► 267篇诗文