送署正请告还宜兴

暂解金门绂,来窥玉女潭。 故人京路外,琼树忆江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金门:金马门的简称,汉代宫门名,这里代指宫门。“门”读音:(mén)
  • (fú):古代系印纽的丝绳,亦指官印。
  • 玉女潭:传说中风景优美的地方,此处代指宜兴的美景。

翻译

暂时解下了官印,辞去官职,前来观赏宜兴的美景玉女潭。 老朋友在京城外的道路那边,我在这江南之地回忆着如美玉般的故乡之树。

赏析

这首诗语言简洁,意境清幽。诗人通过“暂解金门绂”表达了自己暂时辞官的洒脱,紧接着“来窥玉女潭”描绘出对宜兴美景的向往。后两句“故人京路外,琼树忆江南”,则在表达对京城外故人的思念的同时,也流露出对江南故乡的眷恋之情。整首诗情感细腻,用简洁的语言传达出了诗人丰富的内心世界,给人以清新雅致的感觉。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文