舟中赠无心上人时附载还金山

明 · 黎遂球

几日黄河剧可憎，今朝风韵颇相能。
扁舟夜向淮阳度，载得翠微归去僧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剧：甚，很。（音：jù）
• 憎：厌恶。（音：zēng）
• 风韵：这里指风景风貌。
• 相能：相宜，合适。
• 扁（piān）舟：小船。
• 淮阳：此处应是指某个渡淮之地，非今之淮阳县。
• 翠微：青翠的山色，泛指青山。

翻译

这几日的黄河水很是让人厌恶，而今天的风景风貌倒是颇为宜人。夜晚我乘小船向淮阳方向行去，船上载着一位从青山归来的僧人。

赏析

这首诗语言简洁流畅，意境清新。前两句通过对比，表达了诗人对黄河水的不满和对当下风景的喜爱，情绪的转变使诗歌富有层次感。后两句描绘了诗人在夜晚乘船渡淮的情景，以及船上的僧人，给人一种宁静、悠远的感觉。整首诗以简洁的文字勾勒出一幅富有诗意的画面，展现了诗人在旅途中的所见所感。