(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凌江(líng jiāng):指寒冷的江水。
- 肘见(zhǒu xiàn):这里是形容纷纷、大量的意思,读作“zhǒu”。
翻译
在寒冬将尽的时候,寒冷的江面上已经无法行舟了,那江面就好像莲花的一瓣漂浮着。大量的落梅纷纷随着江水漂去,就如同春天的雪布满了溪流。
赏析
这首诗描绘了冬日江边的景象。诗的前两句通过“凌江冬尽不容舟”写出了冬日江水的寒冷以及结冰的情况,使得船只无法行驶,“只作莲花一瓣浮”则形象地比喻了江面的形态,给人以美的感受。后两句“肘见落梅随水去,更如春雪满溪流”,以落梅随水漂流的情景,进一步烘托出冬日的氛围,同时“春雪”的比喻,又为寒冷的场景增添了一份别样的美感,使整首诗富有意境和韵味。