钟户曹邀游郑园同肖甫作

明 · 黎民表

郑谷东连禁苑开，文园多暇数能来。
夹池浪绕檀栾去，到岸风牵紫翠回。
细柳烽烟犹驻马，上兰歌舞且衔杯。
阳春此日归华省，曲水新词不易裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 钟户曹：姓钟的户曹官员。户曹，掌管民户、祠祀、农桑等的官署。
• 禁苑：帝王的园林。
• 文园：借指文人的园邸。
• 檀栾（tán luán）：秀美貌，多形容竹。
• 紫翠：指花木。
• 细柳：本为地名，此处可能借指某个特定的地方。
• 烽烟：战火。
• 上兰：汉代宫苑名，此处代指美丽的园林。
• 阳春：温暖的春天。
• 华省：指显贵的官署。
• 曲水：古代习俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日，魏晋以后始固定为三月初三）就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

翻译

郑谷东边连接着敞开的禁苑，文园在闲暇之时多次能够前来。 环绕着池塘的波浪围绕着秀美的竹子流去，到达岸边的风牵拉着花木回来。 细柳那里烽烟仍在，战马驻守，在上兰这里欣赏着歌舞，暂且举杯饮酒。 在这温暖的春日回到显贵的官署，要创作关于曲水的新词可不太容易。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人游览郑园的情景。诗中先写了郑园的位置和自己常来的情况，接着通过描写池塘波浪、岸边花木以及风的动态，展现出园中的美景。然后提到了细柳的烽烟和上兰的歌舞，形成了一种对比，前者暗示着外界的不安定，后者则表现出在园中的欢乐。最后诗人提到在春日回到官署，感叹创作曲水新词的不易，可能也暗示了对美好时光的珍惜和对文学创作的思考。整首诗情景交融，既有对景色的描绘，也有对时事和人生的感慨，语言优美，意境深远。