（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 藜杖：用藜的老茎做的手杖。读音：lí zhàng
- 青琐：装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里借指宫廷。
- 鍊：同“炼”，炼制。（liàn）
- 鸥波：鸥鸟生活的水面。比喻悠闲自在的退隐生活。
翻译
在这黄尘漫天、车马来往的世间，人们的双鬓已逐渐斑白，而三月的时候您能够舍弃官印归来。 在花下摆着琴和酒常常等待客人到来，远望中那云气依旧笼罩着城关。 不要说手持藜杖进入宫廷之事了，还是去用丹砂炼制丹药来养颜吧。 那万里的水面上鸥鸟自在飞翔，波涛浩渺，难道不能在这五湖之间隐居起来吗？
赏析
这首诗表达了对友人辞官归来的赞赏，以及对隐居生活的向往。诗的首联通过描写人们在尘世中的疲惫和友人的辞官行为，形成鲜明对比，突出了友人的洒脱。颔联描绘了花下等待客人的情景和城关的云气，营造出一种闲适的氛围。颈联中“休论藜杖携青琐”表示对官场的摒弃，“好去丹砂鍊玉颜”则体现了对追求宁静与养生的倾向。尾联以广阔的鸥波为背景，呼吁友人一同在五湖之间隐居，享受自在的生活。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自由、宁静生活的追求。
