祝英台近 · 其一悼得趣，赠宏庵
黯春阴，收灯后，寂寞几帘户。一片花飞，人驾彩云去。应是蛛网金徽，拍天寒水，恨声断、孤鸿洛浦。
对君诉。团扇轻委桃花，流红为谁赋。□□□□，从今醉何处。可怜憔悴文园，曲屏春到，断肠句、落梅愁雨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黯（àn）春阴：阴暗的春日天气。“黯”，阴暗。
- 收灯后：旧俗正月十五元宵节张灯，节后将灯收起，称为收灯。
- 金徽：琴面上刻画标志音位的点，这里指代琴。
- 拍天寒水：形容水势浩大，几乎拍打着天空，极言水面壮阔且寒冷。
- 洛浦：洛水之滨，这里借指与逝者有关的地方或暗示逝者去了遥远之地 。
- 团扇轻委：团扇被轻易地丢弃。团扇旧时常象征女子。这里可能暗示某种情感的逝去。
- 流红：落花随流水飘去，古诗词中常用以抒发伤春之情或比喻身世漂零。
- 文园：即汉文帝的陵园，司马相如曾在此居住，后常以“文园”指代病弱不堪的文人。
翻译
春日里一片阴沉黯淡，元宵过后收了花灯，几家门户尽显寂寞冷清。一片花瓣轻轻飘飞，而你却驾着彩云悠悠离去。想必那琴上已经布满了蛛丝，寒冷江水浩渺连天。可惜那伤感的琴音已断，如同孤鸿消失在洛水之滨。
我对着你倾诉心曲。团扇被随意丢弃在桃花旁，这飘零的落花又能为谁写下诗篇呢。从今以后，又能在哪里沉醉消愁呢。可怜我如今如病弱的司马相如般憔悴，春天已经来到曲折的屏风间，可那些断肠的语句啊，就像落梅遇上了忧愁的雨。
赏析
这首《祝英台近·其一悼得趣，赠宏庵》是吴文英悼念友人之作。上阕开篇通过“黯春阴”“收灯后”营造出一种浓厚的落寞氛围，点明友人离世的时令与环境。“一片花飞，人驾彩云去”以景衬情，将友人逝去的悲痛描绘得十分含蓄又深切。“蛛网金徽，拍天寒水”等句，进一步渲染了孤寂冷清的气氛，用比喻手法暗示知音已去，琴音不闻，传达出对友人深深的思念与遗憾。
下阕“对君诉”直接转为抒情。“团扇轻委”“流红为谁赋”用象征手法，寄寓了对友人逝去后美好事物消逝的感慨。“从今醉何处”袒露内心的迷茫与哀伤。“可怜憔悴文园”以司马相如自比，更显自身的孤独落寞。“曲屏春到，断肠句、落梅愁雨”以景结情，用春日里梅花飘落、雨意哀愁的意境，将那份深沉的哀悼和无尽的思念推向极致。整首词情感真挚，多处借景抒情、运用象征手法，使悼亡之情在婉曲含蓄中尽显深沉。
