元旦祝圣寄友人

明 · 黄士俊

元旦祥晖静晓岚，呼嵩辰极肃冠簪。
隆图岁纪知逾万，宝历春开又十三。
兵气快看销直北，帷筹欣得奉司南。
承恩拟动规随谊，病骨其如总未堪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元旦：新年的第一天。
• 祥晖：吉祥的光辉。
• 晓岚：清晨的雾气。
• 呼嵩：高声呼喊，嵩山是中国五岳之一，这里可能指对高山的呼唤，象征对高远理想的追求。
• 辰极：星辰的极点，比喻帝王的地位。
• 冠簪：古代官员的帽子和发簪，这里指官员的装束。
• 隆图：宏伟的计划或图谋。
• 岁纪：岁月的记录，指时间。
• 宝历：珍贵的历史记录，这里指新的一年。
• 兵气：战争的气氛。
• 帷筹：帐篷中的计谋，指军事策略。
• 司南：古代指南针，这里指方向或指导。
• 承恩：受到恩宠或赏识。
• 规随谊：遵循礼仪和规范。
• 病骨：指身体虚弱。

翻译

新年的第一天，吉祥的光辉静静地照耀着清晨的雾气，我高声呼唤着高山，向着星辰的极点肃立，整理着官员的装束。宏伟的计划和岁月的记录已经超过万年，珍贵的新年又迎来了第十三个春天。北方的战争气氛令人欣慰地消散，帐篷中的军事策略得以欣然遵循指南。受到恩宠的我打算遵循礼仪和规范，但虚弱的身体却让我感到力不从心。

赏析

这首作品描绘了元旦的祥和氛围和对新年的美好祝愿，同时表达了对国家安宁和军事策略的欣慰。诗中通过对自然景象的描绘和对官员身份的自我认同，展现了诗人对高远理想的追求和对国家大事的关切。末句则透露出诗人因身体状况而感到的无奈和自责，增添了一丝哀愁的色彩。