南归途中杂诗二十二首

· 黄佐
委佩朝辞白玉阑,褰帷夕驻潞河干。 半帘兔影照清梦,满院虬阴生翠寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 委佩:指解下佩玉,表示辞官或离职。
  • 白玉阑:白色的玉栏杆,常用来形容宫廷或高贵场所的装饰。
  • 褰帷:拉开帷幕,这里指启程。
  • 潞河:河流名,位于今河北省境内。
  • :岸边。
  • 兔影:月亮的影子,因传说月中有玉兔,故称。
  • 虬阴:形容树荫浓密,虬(qiú)指盘曲的树枝。
  • 翠寒:翠绿而带有寒意的景色。

翻译

早晨解下佩玉,辞别了白玉栏杆,傍晚拉开帷幕,停驻在潞河的岸边。半帘月影映照着清梦,满院浓密的树荫带来翠绿的寒意。

赏析

这首诗描绘了诗人南归途中的景色与心情。首句“委佩朝辞白玉阑”表达了诗人辞别朝廷的场景,透露出一种离别的哀愁。次句“褰帷夕驻潞河干”则转向旅途的描写,展现了诗人对自然景色的观察。后两句通过“半帘兔影照清梦,满院虬阴生翠寒”细腻地描绘了夜晚的宁静与清凉,月影与树荫交织,营造出一种幽静而略带寒意的氛围,反映了诗人内心的宁静与淡泊。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文