寄梁应房

明 · 黄佐

去年萧寺忆殷勤，长剑高歌入夜闻。
异国风烟能慰我，同年交谊不如君。
落霞秋倚新丰树，疋马晴瞻震泽云。
南北祇今成怅别，夜来樽酒梦论文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧寺：指佛寺。
• 殷勤：热情周到。
• 长剑高歌：形容豪迈的气概。
• 异国风烟：异国的风景。
• 同年：同一年出生或同一年参加科举考试的人。
• 交谊：友谊。
• 落霞秋倚新丰树：秋天的晚霞映照在新丰的树上。
• 疋马：一匹马。
• 震泽：地名，今江苏吴江。
• 怅别：悲伤的离别。
• 樽酒：酒杯中的酒。
• 论文：讨论文学或学问。

翻译

去年在佛寺中，我深深地怀念着你，那夜我挥舞长剑，高声歌唱，声音响彻夜空。异国的风景虽然能安慰我，但同年之间的深厚友谊却远不如你。秋天的晚霞映照在新丰的树上，我骑着马，晴朗的天空下，远望着震泽的云。如今南北相隔，我们只能悲伤地分别，夜晚来临时，我在酒杯旁，梦见与你讨论文学。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的深切怀念和不舍之情。诗中通过对比异国风景与同年友谊，突出了友情的珍贵。后两句通过对秋天晚霞和震泽云的描绘，营造了一种离别的凄凉氛围。结尾的“夜来樽酒梦论文”则表达了诗人对与友人重逢的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。