清明

初试春衫出禁城,轻烟晴日是清明。 南望乡关天万里,凤山云树独含情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春衫:春装,指轻便的春衣。
  • 禁城:皇城,皇帝居住的地方。
  • 轻烟:淡淡的烟雾,形容天气晴朗时空气中的薄雾。
  • 晴日:晴朗的日子。
  • 清明:中国传统节日,也是二十四节气之一,一般在公历4月4日或5日。
  • 乡关:故乡,家乡。
  • 天万里:形容距离遥远。
  • 凤山:山名,可能指某个具体的山,也可能是泛指美丽的山。
  • 云树:云雾缭绕的树木,形容景色幽美。
  • 含情:含有情感,指景色中透露出的情感色彩。

翻译

初次穿上春装走出皇城,轻烟缭绕、晴空万里的日子正是清明。 向南望去,故乡的距离遥远如天边,凤山上云雾缭绕的树木独自含着深情。

赏析

这首作品描绘了清明时节的景象,通过“初试春衫”和“轻烟晴日”等词句,传达出春天的气息和节日的宁静。诗中“南望乡关天万里”表达了诗人对远方故乡的深深思念,而“凤山云树独含情”则以景寓情,借凤山云树的幽美,抒发了诗人对故乡的眷恋和思念之情。整首诗语言简洁,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的无限怀念。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文