赠太史裴内山册封省觐

宫函春日下龙城,珍重君王遣使情。 汉室金枝初就暖,故园芳草亦含荣。 古稀袍彩翔云丽,上节灯花带月明。 正是銮坡新赐宠,玉堂词曲奏长生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宫函:宫中的信函。
  • 龙城:古代传说中的城市,此处指皇城。
  • 汉室金枝:比喻皇族或贵族的后代。
  • 故园:故乡。
  • 古稀:指七十岁,古代认为七十岁是高寿。
  • 袍彩:华丽的衣服。
  • 上节:指重要的节日。
  • 銮坡:指皇帝的御座,也指皇帝的居所。
  • 玉堂:指宫廷中的高级官员或皇帝的居所。
  • 词曲:指诗词和音乐。

翻译

宫中的信函在春日里送到了龙城,我珍重地感受到了君王派遣使者的深情。 汉室皇族的后代刚刚感受到温暖,我的故乡的芳草也含着生机。 七十岁的高寿,穿着华丽的衣服,在云中翱翔,显得格外美丽; 重要的节日里,灯花与月光交相辉映,明亮而温馨。 正是在皇帝的御座上,我刚刚获得了新的宠爱, 在玉堂中,诗词和音乐奏出了长生的美好祝愿。

赏析

这首作品表达了作者对君王派遣使者的感激之情,以及对故乡和皇族的赞美。诗中“宫函春日下龙城”描绘了春日里宫中信函的传递,寓意着君王的关怀和温暖。后文通过对“汉室金枝”和“故园芳草”的描绘,进一步以皇族和故乡的美好来象征国家的繁荣和个人的幸福。诗的结尾处,“玉堂词曲奏长生”则寄托了作者对长生的美好祝愿,同时也表达了对皇恩的感激和对未来的美好期待。整首诗语言华丽,意境深远,情感真挚,展现了明代宫廷诗的典型风格。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文