幽居洞

· 黄佐
珞珞郑太玉,编茅此幽居。 使隐逐羽客,鹤来聆道书。 密竹海日照,幽花松露濡。 彼美逍遥子,抟扶安所如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珞珞(luò luò):形容石头坚硬。
  • 郑太玉:人名,可能是作者的朋友或同道。
  • 编茅:用茅草编织,指建造简陋的住所。
  • 羽客:指道士,因其常穿羽衣,象征飞升成仙。
  • 鹤来:鹤常被视为仙鸟,象征长寿和仙境。
  • :听。
  • 道书:道教的经典书籍。
  • 密竹:茂密的竹林。
  • 海日:海上或海边的日出。
  • 幽花:生长在幽静之地的花朵。
  • 松露:松树上的露水。
  • :湿润。
  • 彼美:那位美丽的。
  • 逍遥子:指自由自在、无拘无束的人。
  • 抟扶:扶持,帮助。
  • 安所如:如何,怎样。

翻译

郑太玉,这位坚如磐石的隐士,用茅草搭建了这幽静的居所。 他追随道士的脚步,鹤儿飞来聆听道教的经典。 茂密的竹林在海边的阳光下闪耀,幽静的花朵被松树上的露水湿润。 那位美丽的逍遥子,扶持他的人该如何是好?

赏析

这首诗描绘了一位隐士的幽居生活,通过“珞珞”、“编茅”等词语展现了隐士坚韧不拔和简朴的生活态度。诗中“羽客”、“鹤来”、“道书”等元素,体现了隐士对道教文化的追求和向往。后两句通过对自然景物的描写,如“密竹海日照”、“幽花松露濡”,进一步营造了一种超脱尘世的幽静氛围。结尾的“彼美逍遥子,抟扶安所如”则表达了对隐士生活方式的赞美和向往,同时也提出了对隐士未来如何扶持的疑问,增加了诗的深意。

注释

  • 珞珞:形容玉石的光泽,这里指玉石般的光泽。
  • 郑太玉:可能是指郑国的某种美玉,也可能是个名字,具体身份不明。
  • 编茅:用茅草编织房屋。
  • 羽客:道教中指修道之人,常以羽毛为标志,象征仙人。
  • 鹤来聆道书:传说仙鹤会听道家的经典,此处喻指有高人来访。
  • 密竹:茂密的竹林。
  • 海日:形容竹林深广,阳光穿透如海面。
  • 幽花:隐藏在深山中的花朵。
  • 松露:松树下的露水。
  • 逍遥子:指超脱世俗、自由自在的人。
  • 抟扶:道教修炼术语,意为驾驭风云,此处指飞翔或超脱。
  • 安所如:到哪里去,去哪里寻找。

翻译

在这个充满光泽的玉石般的住所里,郑太玉选择了一个隐蔽的地方居住。他如同隐士般追求仙道,期待着有仙人驾鹤而来,聆听他的道家智慧。周围是密密麻麻的竹林,阳光透过竹叶,如同海洋上的波光;幽静的花儿在松露的滋润下悄然绽放。那位美丽的逍遥子,仿佛能驾驭风雨,不知将要去往何方。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的隐居生活图景,通过“珞珞郑太玉”和“密竹海日”的描绘,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人借“鹤来聆道书”表达了对仙人智慧的向往,同时也暗含了自己对隐逸生活的追求。最后以“逍遥子”和“抟扶安所如”结句,既是对理想生活的赞美,也透露出对未知世界的好奇与探索。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对理想生活的向往与追求。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文